| 1 |
The etymology of mbunzú for ‘White-man’ in Sango: Central African history
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Une histoire brève de l’origine de la langue sango en Afrique centrale
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Versions of Kituba's origin: Historiography and theory
|
|
|
|
Abstract:
This item was originally published by De Gruyter, please visit http://www.degruyter.com/view/j/jall for more information. ; Casual explanations and thoughtful ones have been given for the emer- gence of Kituba, one of the African-based lingua francas of West Central Africa, but there is still no scholarly work that is based on political, historical, anthropo- logical, and linguistic research to account for the language’s origin and develop- ment. The present contribution is, first, an overview of various attempts at ex- plaining its origin and development. Second, argued and arguable explanations are examined from different perspectives and with data not available before recent research. Finally, the author adds Kituba to his list of African vehicular languages that emerged in the late 19th century, when a significant number of auxiliaries – Africans in the majority, foreign and indigenous ones – solved their communication needs by contriving make-shift idioms that quickly gelled as lan- guages. Still far from the work that will hopefully be accomplished by others, this modest study suggests the kind of historiography and linguistic analysis that will helpfully characterize it.
|
|
Keyword:
Bantu grammar; Belgian Congo; Catholic schools; Congolese jargon; Kituba language; Language and colonization; Pidgin languages; porterage; Scheut missionaries
|
|
URL: https://doi.org/10.1515/jall-2013-0004
http://hdl.handle.net/1807/67623
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 7 |
Review of A dictionary of Cameroon Pidgin English usage: Pronunciation, grammar and vocabulary, by Jean-Paul Kouega
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Review of Making Wawa: The genesis of Chinook Jargon, by George Lang
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Convergence and the retention of marked consonants in Sango
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Review of The dynamics of Sango language spread, by Mark Karan
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
